婚礼・企業イベント・国際レセプション
日本語・英語・中国語 ──
3言語で、”心と心” を結ぶ司会を。
（1ヶ月前のご依頼で、それ以外の言語にも対応可能）
────
これまでの現場
婚礼司会としてのキャリアは 10年以上。
これまでに、婚礼と企業イベントを合わせて、
800件を超える現場に立ち会ってきました。
［ 婚礼・結婚式 ］
・国内のカップル、国際カップル どちらも
・国際カップルの割合は 全体の約1割（年々増加）
・日本人カップル × 海外ゲストの婚礼 も対応
［ 企業イベント ］
・展示会
・カウントダウンイベント
・その他、グローバル企業の各種イベント
［ パーティ・レセプション ］
・貿易系
・観光系
・表彰式を兼ねた懇親会
────
司会で大切にしていること
正しい言葉、と、心に届く言葉。
そのどちらも、大切にしています。
たとえば、ある国際カップルの結婚式で。
新婦のご両親は、英語がまったく分からず、
インドネシア語のみ。
「言葉が分からないから」と
諦めていらしたご両親に、
披露宴のラスト、お手紙の朗読の場面だけ、
インドネシア語で司会を進めました。
会場の空気が、はっと変わった瞬間を、忘れません。
別の披露宴では、
ご新婦のお母様のための、
ドイツ語の歓迎コメントから。
お母様の顔が、パーっと明るくなりました。
言葉が、心を動かす瞬間 ──。
その演出を緻密に設計しながら、
日英中 3言語が交差する披露宴も、
時間通りに、滞りなくお開きへ。
新郎新婦さま、ご列席のみなさま、
そして会場・スタッフのみなさま ──
“三方よし” の披露宴を。
それが、私の仕事です。
────
司会スタイル・特徴
・日本語・英語・中国語の 3言語切替対応
・台本作成 から関わる、伴走型の司会
・国際カップル・多言語ゲストの場面に強み
────
それ以外の言語にも、対応します
「お母様の母語で、一言だけでも」──
そんなご希望を、形にします。
［ ご依頼から 1ヶ月 + 部分対応 ］
・歓迎のオープニングコメント
・乾杯前のご挨拶
・カウントダウン
・お見送り など、要所での多言語演出
［ ご依頼から 3ヶ月 + フル対応 ］
・式進行 全編を、多言語で
語学コーチング・プログラム
“The Voyagers” の Founder だからこそ ──
“自分の言葉” で学び、届ける、そのプロセスは、
私の司会そのものに 息づいています。
────
ご相談・お見積もり
イベントの概要・希望日程・必要言語などを
お知らせください。
24時間以内 にご返信いたします。
→ お問い合わせはこちら